Article L716-4-2
Civil action for infringement shall be brought by the proprietor of the trade mark or by the licensee with the consent of the proprietor, unless otherwise stipulated in the contract. However, the bene…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3351–3360 of 43711 articles for “Art. 2 déc. 1998”
Civil action for infringement shall be brought by the proprietor of the trade mark or by the licensee with the consent of the proprietor, unless otherwise stipulated in the contract. However, the bene…
A failure by the lender to comply with one of the obligations set out in the last paragraph of article L. 313-8 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €…
…shall exercise concurrent jurisdiction with that resulting from the application of the articles 695-26 et 695-27.
To take account of geographical distance or professional or medical constraints, the chairman of the panel called upon to reach a decision may decide, with the agreement of the person subject to the d…
The Board may take a decision to close the case if it finds that the offence of which the person concerned is accused has not been established. This decision shall be notified to the person concerned…
I.-A territorial council of the order of nurses is constituted in Saint-Pierre-et-Miquelon when the number of nurses practising there is at least equal to twice the minimum number provided for the dep…
…y in a register kept by the manager of the platform mentioned in the first paragraph of Article L. 522-37-1 and under its responsibility. This entry specifies the name, profession and address of the h…
I. - A. - Without prejudice to article L. 2212-2, of the present code and by derogation from article L. 1311-2 and the second paragraph of article L. 1331-1 of the public health code when a public int…
The nature and characteristics of the job(s) sought, the preferred geographical area and the expected salary, as mentioned in the personalised project for access to employment, make up the reasonable…
I. - Urban communities existing on the date of promulgation of the loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale continue to exercis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More