20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3411–3420 of 49266 articles for “Art. 2 juill. 2003 + Cass. 3e civ.”
The provisions of articles 132-58 to 132-62 of the French Penal Code, relating to deferment of sentencing, are applicable in the event of prosecution for a breach of the provisions of articles L. 1142…
…respect the general interest in the promotion and development of physical and sporting activities; 2° Non-compliance with one of the conditions mentioned in articles R. 131-25 and R. 131-27; 3° In th…
…guarantee, where a period is granted to the contractor under the conditions laid down in article R. 2391-20-2 to repay to the purchaser 80% of the amount of any credit balance appearing in the purchas…
In the cases provided for in 2° and 3° of Article L. 4153-1, an agreement is concluded between the educational establishment to which the pupil belongs and the company. No agreement may be entered int…
…on at the time of registration: 1° The country, place and, if available, the registration number; > 2° If the person so wishes, the address and principal activity of these establishments.
…the State shall send the electors :1° The dates and times of the opening and closing of the ballot ;2° Voting instructions and materials;3° The list of pairs of candidates drawn up in alphabetical ord…
In the event of the death of the pharmacist who owns a company mentioned in article R. 5124-2, the manager after his death is the pharmacist who continues to run the company under the conditions set o…
…n must state : 1° The address and company name of the legal entity or the name of the sole trader ; 2° The address of the principal establishment of the legal entity or the sole trader, and the addres…
…rocedures for applying the provisions of this article to the public bodies mentioned in article L. 323-2 shall be determined by regulation.
…ount opened in the name of the account holder and held by an intermediary referred to in article L. 211-3, a central depository or, where applicable, the issuer.In the absence of a special account, th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
