20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4641–4650 of 49266 articles for “Art. 2 juill. 2003 + Cass. 3e civ.”
It is forbidden to assign young people to work involving demolition, trenching, risks of collapse and burial, in particular shoring work, excavations or galleries, as well as shoring work.
…1° For the whole body, assessed on the basis of the effective dose: 0.08 millisieverts per month; 2° For the extremities or the skin, assessed on the basis of the equivalent dose: 4 millisieverts pe…
…II.-The employer shall put in place: 1° Specific signs appropriate to the designation of the zone; 2° Appropriate signage when the demarcation of supervised and controlled areas does not guarantee co…
…hese zones are designated: 1° For effective dose: a) "Blue supervised area", when it is less than 1.25 millisieverts integrated over one month; b) "Green controlled area", when it is less than 4 milli…
The employer shall ensure that the delimitation of zones is always appropriate, particularly in the light of the results of the checks on the effectiveness of the means of prevention provided for in s…
…of health and safety coordinator competence are: 1° Level 1: ability to coordinate all operations; 2° Level 2: ability to coordinate second and third category operations; 3° Level 3: ability to coord…
…inator's choice, which will enter it on the certificate of competence provided for in article R. 4532-31.
…agement and control of works or site supervision or as a safety coordinator or agent, or, for level 2 or 3 skills, a diploma under the following conditions :a) For level 1 skills: at least five years'…
For operations in the first and second categories, the ability to coordinate is distinct for the design, study and development phase of the project and for the construction phase.
…ce of :1° Professional experience in architecture, engineering or project management, or, for level 2 or 3 skills, a diploma under the following conditions:a) For level 1 skills: at least five years'…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
