20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4681–4690 of 49266 articles for “Art. 2 juill. 2003 + Cass. 3e civ.”
…eiving or meeting the victim or entering into a relationship with him or her in any way whatsoever; 2° Reside outside the victim's home or residence, including if it was the couple's home or residence…
…ments, and, where applicable, to distribute the remuneration predefined in the regulatory documents;2° It holds at all times the assets necessary to achieve its management objective.II. - For UCITS co…
…f default by the subcontractor, to whom recourse is had under the conditions set out in article L. 8232-1, the principal shall incur the following liabilities, notwithstanding any stipulation to the c…
…dies to other legal entities and must account for their use in the report referred to in article L. 2251-3-1. Subsidies are awarded by the deliberative assemblies of these local authorities or their g…
…d by a report drawn up using a secure electronic device in accordance with articles R. 49-1, D. 589-2 and A. 37-19, the fixed fine notice may indicate that the request for exoneration or the claim may…
…r when the suspension of payment is motivated by :1° Lack of justification of the service rendered ;2° The non-dischargeable nature of the payment;3° Lack of available funds.In cases where the requisi…
…e conditions under which the employer seeks the approval of employees in application of articles L. 2232-12, L. 2232-23-1, L. 2232-24 and L. 2232-26 are as follows:1° The consultation takes place duri…
…n and, where applicable, the findings of an on-site visit by an official referred to inArticle L. 1421-1 of the Public Health Code, and taking into account all of the following factors : 1° The epidem…
…ng authorisation holder nor the company exploiting the proprietary medicinal product manufactures ; 2° The name of the medicinal product; 3° The complete composition of the medicinal product, either p…
…to applicants who provide: 1° Both outpatient surgical care and full-time inpatient surgical care; 2° Or outpatient surgical care only. In this case, the holder enters into an agreement with a health…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
