20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4801–4810 of 49266 articles for “Art. 2 juill. 2003 + Cass. 3e civ.”
…pronouncing the judicial liquidation. Where the court has set a time limit pursuant to Article L. 642-2, these creditors may exercise their individual right of pursuit upon expiry of this time limit,…
…y or, in the case of a suspended sentence, from the fact that the penalty has not been carried out; 2° Or, if the person has been the subject of a decision of conviction not followed by the pronouncem…
I.-For the application of article L. 1235-4, when the judgment ordering the offending employer to reimburse all or part of the unemployment benefits is enforceable, Pôle emploi may give formal notice…
…1° Any addition of radionuclides, in addition to those naturally present, including by activation ;2° Any use of radioactive substances of natural origin;3° Any use of substances originating from a n…
…a foreign army meets the following conditions: 1° He/she is legally resident and working in France; 2° He/she is physically and mentally fit to perform the duties required for the training he/she has…
…y be created in place of contiguous communes:1° Either at the request of all the municipal councils;2° Or at the request of at least two-thirds of the municipal councils of the communes that are membe…
…ndication of: 1° The precise description of the assets, rights and contracts included in the offer; 2° Business and financing forecasts; 3° The price offered, the terms of payment, the status of the c…
I.-For the medical devices mentioned in article R. 5212-26, the operator is required :1° Keep a regularly updated inventory of the devices it operates, mentioning for each of them the common and comme…
…r;c) One representative of the Minister for Health;d) Two representatives of the Minister for Sport;2° Five members appointed by order of the Minister for Sport:a) Two members appointed on the proposa…
…so be invested to acquire the foreign exploitation rights to cinematographic works mentioned in 1°, 2° and 3° of article 721-6. These sums may not be invested when the foreign sales companies are also…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
