20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
The spouses may, during the divorce proceedings, enter into any agreements for the liquidation and division of their matrimonial property regime. Where the liquidation relates to property subject to l…
…ate of death, took the form of an annuity. If the heirs exercise the option provided for in article 280-1 and unless otherwise decided by the judge, a deduction of the same amount shall continue to be…
…es shall inform end users of the existence of the rights to compensation provided for in Article L. 224-42-1.
For the application of article R. 211-21-1, any insurance company operating in the territory of the French Republic must issue, free of charge, a certificate for each of the vehicles covered by the co…
In the event of total or partial termination of the public contract, the parties may agree, without waiting for the final settlement of the balance, on an amount of debts and receivables, excluding an…
…Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, article L. 5134-72 is supplemented by two paragraphs worded as follows:"When the initiative-employment contract combi…
…deemed to have discharged the obligation to make it available which is imposed on him by article L. 2224-9.
…ounts of national social security bodies, approved by the Minister of Justice, is shown below: NEP-920. Certification of the accounts of national social security bodies Introduction 01. Pursuant to th…
In the event of a trust entered into by way of security, the contract shall mention, on pain of nullity, in addition to the provisions set out in
…which applies to manage a UCITS governed by French law and authorised in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 shall provide the following…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More