20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9961–9970 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
…at his own expense by the national reference laboratory, within the meaning of Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 as amended on official control…
The approval gives rise to the issue of an identification number for the installation corresponding to the model defined by order of the ministers responsible for consumption, agriculture and industry…
…ken. It gives rise to the drawing up of a report under the conditions provided for in articles R. 512-10 and R. 512-11.
…e. This sampling results in a report being drawn up under the conditions laid down in articles R. 512-10 and R. 512-11. All samples taken are sealed. These seals retain an identification label bearing…
The action is brought before the judicial court of the place of origin of the product whose designation is contested. The claim is exempted from the preliminary conciliation and investigated and judge…
Documents drawn up by the officials referred to in Chapter I of Title I of Book V may be signed in digital format.
…ge a foodstuff unfit for consumption, within the meaning of Article 14(5) of Regulation (EC) No 178/2002, as amended, laying down the general principles and requirements of food law, establishing the…
As far as microbiological testing is concerned, only one sample is taken.The sample is kept and sent to the competent State laboratory for microbiological research under conditions, in particular temp…
…ent by the owner or keeper, at their expense, to one of the laboratories mentioned in articles R. 512-31 and R. 512-32, designated by the authorised agent.
The administrative authority mentioned in articles L. 525-1 and R. 525-1 is the Director General for Competition, Consumer Affairs and Fraud Control, the Head of the National Investigation Department…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
