20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 131–140 of 66603 articles for “Art. 2° and 3°”
…on by proportional voting with the highest remainder among the members of their deliberative bodies and the members of the municipal councils of the member communes. Representatives of municipalities…
It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 9,000 euros for any person: 1°, 2° and 3° (deleted); 4° Fraudulently causing a contribution in kind to be valued higher than its true value.
In the cases mentioned in 1° and 2° of article 230-33, where the needs of the investigation or enquiry so require, the public prosecutor or investigating judge may, for the sole purpose of installing…
Where necessary, the Chairman of the Regional Council and the Regional Prefect may jointly invite representatives of local authorities or operators who are not members of the Regional Committee for Em…
…nal Health Agency or his representative, comprises : 1° A doctor with expertise in rehabilitation ; 2° Two masseur-physiotherapists, at least one of whom is a health executive; 3° A health executive n…
…is determined on the basis of the following cumulative criteria: 1° Respect for republican values; 2° Independence; 3° Financial transparency. This criterion is met, in particular, when the trade uni…
…betting, the application for authorisation must be accompanied by the information mentioned in 1°, 2° and 3° of article R. 131-38. In the absence of a response within one month of receipt of the appl…
…nces set out in articles 511-2, 511-3, 511-4, 511-5, 511-5-1, 511-5-2, 511-6, 511-9, 511-15, 511-16 and 511-19 is punishable by the same penalties. "
Where, pursuant to I of Article L. 532-24, an investment firm or credit institution wishes to provide custody account keeping services in another Member State of the European Union or party to the Agr…
…aff mentioned in 1° of article 1 of decree no. 2021-1645 of 13th December 2021 relating to teaching and hospital staff in hospitals and university centres, made up of five representatives ;2° The coll…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
