20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 66603 articles for “Art. 2° and 3°”
…general-purpose investment fund that meets the following two conditions:1° It is managed passively and its management objective is to reach, at the end of a given period, an amount determined by the…
…established in a Member State of the European Union or their manager established in a third country and that the units or shares of these FIAs are traded at their net asset value, plus or minus a prop…
A general-purpose investment fund governed by this paragraph may invest up to 50% of its assets in units or shares of the same collective investment scheme, foreign UCITS or FIA, or foreign investment…
…estment fund may invest up to 100% of its assets in units or shares of the same master UCITS or AIF and hold up to 100% of the units or shares of the master UCITS or AIF.II. - Feeder general-purpose i…
I. - The rules governing the composition of assets and the division of risks must be complied with at all times. However :1° General-purpose investment funds are not required to comply with the limits…
…cle L. 753-1, the provisions of Articles L. 732-1, L. 732-2, L. 732-3, L. 732-7, L. 733-1, L. 733-2 and L. 733-3 shall apply.Failure to comply with the requirements associated with house arrest shall…
The provisions of this section apply to tests carried out, pursuant to 1°, 2°, 3° and 4° of I of article L. 232-5, by the French Anti-Doping Agency, either on its own initiative or at the request of a…
The reports presented and the proposed resolutions submitted to the general meetings of members or shareholders with a view to the appropriation of profits for each financial year must mention the amo…
…t appoints as liquidator at least two judicial representatives, one of whom is common to the debtor and the companies mentioned in 2° and 3° of the same article.
…ome referred to in article L. 214-51, plus retained earnings, plus or minus the balance of accruals and deferrals defined by decree;2° Capital gains realised on the sale of assets during the financial…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
