20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3301–3310 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
When the beneficiary registers his company and makes the declaration provided for inarticle R. 123-16 of the French Commercial Code, the single body referred to in article R. 123-1 of the same code wi…
The draft agreement is submitted by the Prefect for the opinion of the regional joint body provided for in article L. 5312-10.
…s of article L. 6321-6, provided that they do not fall within the exceptions provided for in 1° and 2° of this same article.
…loupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: "at baccalauréat level" are replaced by the words: "at level 5".
…without contributions for the purposes of acquiring rights to social insurance and family benefits; 2° Workers deprived of employment whose remuneration is provided by Pôle emploi on behalf of the bod…
…sment procedure is implemented, the aforementioned period is six months from the end of the period set by the formal notice.
…the number of seats to be filled, rounded up where necessary. The remaining seats are distributed between all the lists on the basis of proportional representation using the highest average. The numb…
…l business, within the meaning of Article L. 123-16, and which is controlled, within the meaning of II or III of Article L. 233-16, by a company which does not have its registered office in a Member S…
…ng within the meaning of the loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés ne peuvent être effectués entre le fichier prévu par le présent titre et tout autre…
…o the second paragraph of article L. 811-2 of the French Commercial Code and the first paragraph of II of article L. 812-2 of the same code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
