20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4061–4070 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…f a staircase mentioned in Article R. 4216-26, if it is equipped with fire doors rated at one hour; 2° The waiting room of a lift mentioned in article R. 4216-26, if it is equipped with fire doors rat…
…inister appoints one of the qualified persons mentioned in 3° of Article R. * 2122-1 to chair the meetings of the High Council.
I. - The central body is responsible for ensuring the cohesion and smooth running of the network. It exercises administrative, technical and financial control over the organisation and management of t…
…hat may be recorded in the automated processing are as follows: 1° Surname, first names and title ; 2° Their professional or personal e-mail address; 3° His/her fixed or mobile, professional or person…
Failing an express decision within the time limit mentioned in Article R. 513-2-1, the application is deemed accepted.
I. - In the event of a withdrawal of cash from an account defined in article L. 221-32-4 of the Monetary and Financial Code, the net gain referred to in 2 ter of II of article 150-0 A of this code is…
…tributed among the communes of this region with more than 5,000 inhabitants whose value of the synthetic index of resources and burdens mentioned in II is greater than the median.The fund is paid mont…
When it is informed by the holder of a marketing authorisation for a medicinal product granted under 1°, 2° or 3° of article R. 5121-28, prior to the marketing of the medicinal product or speciality c…
For the purposes of this sub-section, the number of employees is calculated in accordance with the procedures defined in articles L. 1111-2 and L. 1251-54.
The organisations issuing the training certificates send these certificates to the service or organisation mentioned in article L. 4341-2 in the form of certified information.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
