Article R2141-23-2
…the origin of the conception of the embryo, and in the event that the couple had, in application of III of article L. 2141-4, expressed their consent during an annual consultation to one of the option…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…the origin of the conception of the embryo, and in the event that the couple had, in application of III of article L. 2141-4, expressed their consent during an annual consultation to one of the option…
The results of the checks and the report provided for respectively in 1° and 2° of II of Article D. 6221-23 are sent to the Minister of Defence for the medical biology laboratories under his authority…
…ember or close friend. In this case, their existence, the place where they are kept or the contact details of the person who holds them are mentioned in the medical record, as indicated by their autho…
…By way of derogation, taxpayers make their request for exemption from the levy provided for in 2 of II of article 125-0 A and in 2° of b quinquies of 5 of article 158 no later than when the income is…
…custodian and the fund's auditor of the reasons why the limit has been exceeded and the expected timetable for rectifying the situation. The overruns must be rectified no later than one year after the…
The weighting coefficient is set at :- 1 when the cinematographic work obtains at least 80 points;- 0.97 when the cinematographic work obtains 79 points;- 0.94 when the cinematographic work obtains 78…
Open the article to read the full text in English.
…ry into the automatic cinema production account, the sums calculated are weighted by a coefficient determined according to the number of points obtained by the cinematographic works on the scale corre…
The rate of calculation is set at 66% of the amount of the sums definitively entered in the automatic foreign promotion account of the foreign sales company.
The calculation rates are reduced when they are applied on the occasion of the exploitation of edited cinematographic works, depending on the duration of the pre-existing filmed elements that are used…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More