20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4721–4730 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…gories of staff other than those represented on the Medical Committee, i.e. : 1° Management staff ; 2° Qualified staff ; 3° Agency operational staff. The three colleges mentioned above are represented…
…agency committee of the representatives of the categories of staff is the subject of an agreement between the representative trade union organisations concerned. In the event that such agreement cann…
…more members of his staff, who may not vote. When the agenda includes issues relating to health, safety and working conditions, the Agency's doctor responsible for occupational medicine attends the me…
…s by a majority of the votes cast. If a vote is taken, it shall be by a show of hands, unless a secret ballot is requested. In the event of a tied vote, the opinion is deemed to have been given or the…
…established until later. The nationality of a child who has been the subject of a full adoption is determined according to the distinctions established in articles 18 et 18-1,19-1,19-3 and 19-4 above.…
…al business, the income tax due in respect of the profits made in that business or holding and not yet taxed shall be assessed immediately, including, in the case of an agricultural holding the result…
…ion to the debtor, the execution judge orders the amount to be deposited with the Caisse des dépôts et consignations. If there is no dispute within the time limit, the sums are immediately paid to the…
The secured claims and the assigned claims are designated in the deed. If they are future, the deed must allow them to be individualised or contain elements allowing this such as the indication of the…
Where the secured claim is paid in full before the assigned claim is paid, the assignor shall automatically recover ownership of the assigned claim..
…lies of goods referred to in Article 258 A and for the supplies of goods exempted pursuant to I and III of Article 262 ter and II of Article 298 sexies, except where the taxable person avails himself…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
