20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4741–4750 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…24 and without prejudice to the provisions of Article L. 352-7, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall immediately communicate to the college of supervisors the recovery plan refer…
…vity on one of the establishment's sites are held by a doctor or a pharmacist with specific skills determined by order of the Minister for Health and the Minister for Defence.II-The position of head o…
…erformance of the transfusion procedure, the follow-up of recipients, including advice on or interpretation of the results of transfusion tests, and the application of conditions for the storage and t…
The contributions mentioned in 1° of II of article L. 6241-2 collected from employers who have not designated the establishments to which the balance of the apprenticeship tax is to be paid are alloca…
In article R. 713-14 : a) In 2°, the word "category" is replaced by the word "college"; b) In the seventh paragraph, the words "chambre de commerce et d'industrie territoriale" are replaced by the wor…
…ion regime and imposes on it a solvency regime at least equivalent to that laid down in Chapters I, II and III of this Title, the calculation of group solvency shall take account, as far as that under…
…authorised in accordance with Article L. 2142-1 may store embryos proposed for research pursuant to 2° of II of Article L. 2141-4 without holding the authorisation referred to in the first paragraph o…
I.-The provisions of Section 1 of Chapter I of Title I of Book II of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the righ…
The rules allowing commercial court clerks access to the other legal and judicial professions are set by decree in the Conseil d'Etat.
Notwithstanding the provisions of the second paragraph of Article L. 123-13, natural persons who have opted for or are automatically subject to the simplified real income tax regime may enter in the i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
