20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4761–4770 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…sit on outside bodies and delegate some of its powers to the standing committee in accordance with II of Article L. 7123-12. Similarly, the assembly of French Guyana may delegate to its president the…
The change of name extends automatically to the beneficiary's children when they are under thirteen.
…and 15,000 euros for a legal entity. This fine is imposed under the conditions laid down in Chapter II of Title II of Book V.
…from the human body, whatever their level of processing, as provided for in the first paragraph of II of article L. 1245-5-1, are sent by pharmaceutical establishments and by establishments authorise…
…velopment operations.I bis. - Subsidies allocated to companies by the European Union or the bodies set up by its institutions, the State, local authorities and public establishments specialising in ai…
I.-Subject to the provisions of II, the following are authorised to investigate and record infringements of the provisions of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, of this Title and of those ado…
…tissues, cells or blood, its components and derived products for scientific purposes, including genetic research, is punishable by five years' imprisonment and a fine of 75,000 euros: 1° Without havi…
Clauses by which the insurer prohibits the insured, in the event of loss or damage covered by an insurance contract taken out underarticle L. 211-1, from assigning to third parties the insurance indem…
For the purposes of Article L. 225-21 of the Commercial Code, the directorships of a société anonyme belonging to an insurance group controlled, within the meaning of Article L. 356-1, by a mutual ins…
…vent of the filing of an application to register a trademark containing its name, under conditions set by decree. The regional councils, the territorial collectivity of Corsica and the general council…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
