20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6961–6970 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…The possession, without a duly justified medical reason, of one or more prohibited substances or methods set by order of the Minister for Sport is punishable by one year's imprisonment and a fine of…
…g actions mentioned in article L. 6313-1 are carried out as part of a control of services rendered. II - The control referred to in I is carried out with regard to the supporting documents defined by…
The Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail is responsible for implementing the toxicovigilance system. It defines the guidelines, coordinates the ac…
…s and 182 B may request that the tax thus paid be refunded to him, in the amount of the difference between this tax and the tax determined on the basis of a base net of the acquisition and conservatio…
…ial years and one of the scenarios mentioned in a and b of Article R. 385-4, a negative difference between its solvency margin constituted on one of the dates and the maximum of its minimum required s…
…ice when these products are packaged in folding boxes with a hinged lid; c) An information message; 2° For smokeless tobacco products, a health warning affixed twice. II - Cigarette rolling papers are…
…table for the proper care of patients, in compliance with the rules of hygiene and asepsis, care safety and protection against ionising radiation. II.-the holder has premises comprising at least: 1° A…
…ents authorised for this purpose under the conditions laid down by the provisions of Chapters I and II of Title II of Book I of Part VI of this Code, after obtaining the opinion of the Agence de la bi…
The purchaser shall take appropriate measures to ensure that competition is not distorted by the participation in the contract award procedure of an economic operator who has had access to information…
…and technological development policy, including the use of the tax credit for research expenditure.II - With a view to this consultation, the employer makes available to the committee, under the cond…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
