20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4711–4720 of 65860 articles for “Art. 2°-a”
Applications submitted by public health inspecting pharmacists to the President of the Judicial Court pursuant to the second paragraph of article L. 1421-2 are exempt from the requirement to appear be…
I.-For the application of article L. 5121-1 :1° Army hospitals are considered to be health establishments ;2° The Armed Forces Central Pharmacy may be authorised to make the hospital preparations ment…
For the sole purpose of recording the offences provided for in articles L. 5421-2, L. 5421-3, L. 5421-13, L. 5432-1, L. 5432-2, L. 5438-4, L. 5461-3 and L. 5462-3 of the Public Health Code, when commi…
The following shall also be entered in the National Register of Companies, upon declaration by the company at the time of its registration: 1° For commercial companies: a) In the case of an establishm…
The following are considered to be cooperative associations: groupings of owners, farmers and sharecroppers united in professional syndicates or cooperative distillation associations, which deposit th…
At the request of town councils or agricultural and distillers' unions, at least one public distillation workshop shall be opened per commune or hamlet, on public sites or premises designated by the r…
The secondment declaration provided for in articles R. 1263-3 and R. 1263-4, the model for which is set by order of the Minister responsible for labour, must be completed in French before the secondme…
When they are concluded by conceding authorities, concession contracts concluded: 1° According to the procedure specific to an international organisation when the concession contract is entirely finan…
The contractual termination does not apply: 1° In the event of dismissal or resignation ; 2° Practitioners who have reached the age of entitlement to a retirement pension as set out inarticle L. 161-1…
(1) A specialised financing vehicle may issue negotiable debt securities and bonds or debt securities issued under foreign law. (2) The vehicle's regulations or articles of association shall specify t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
