Article R5121-21
The application for marketing authorisation is sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. It must state : 1° The name and address of the f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8111–8120 of 65860 articles for “Art. 2°-a”
The application for marketing authorisation is sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. It must state : 1° The name and address of the f…
In addition to the penalties provided for in articles L. 716-9 and L. 716-10, the court may order the total or partial, definitive or temporary closure, for a maximum period of five years, of the esta…
Each day concerned by the option mentioned in 1° of article R. 6152-807-2 is compensated up to an amount set by joint order of the ministers responsible for health, the civil service and the budget. T…
The experts referred to in Article L. 5141-16 shall have the following qualifications and experience, set out in a summary of the curriculum vitae attached to the marketing authorisation application d…
When assessing the notification provided for in I of Article L. 511-12-1, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall assess, for the purpose of ensuring that the credit institution or…
I.-Any taxable person identified for value added tax purposes must file, within a period and in accordance with procedures laid down by decree, a summary statement of customers, with their value added…
A substantial modification in the objectives or means of the plan may only be decided by the court, at the request of the debtor and on the report of the commissaire à l'exécution du plan. Where the d…
In the light of the certificate provided by the couple or the unmarried woman of the pre-implantation diagnosis, one of the practitioners of the multidisciplinary clinical-biological medical team obta…
The skills operators create a dematerialised service which publishes the following in a dedicated and identifiable section: 1° The list of priorities, criteria and conditions for covering the costs of…
Without prejudice to the obligation to carry out an expert assessment of sentenced persons covered by the provisions of Article 712-21, the sentence enforcement judge or court may, in accordance with…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More