French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1271112720 of 14014 articles for Art. 2°

French Sports CodeIn force
Subsection 7: General training common to mountain sports teaching, supervision and training professions

Article A212-170

…essful completion of the "level 1 civic prevention and first aid" (PSC 1) course or its equivalent; 2° Depending on the case, one of the following certificates of successful completion: - a certificat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 1: Candidate registration requirements

Article A212-38

…and Social Cohesion : 1° The list of host companies for each trainee and the list of their tutors ; 2° The definitive schedule for the session.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Presentation of the diploma

Article A212-104

…40 of 16 October 1997 relating to the development of activities for the employment of young people. 2° Or at the end of a training course assessed by continuous assessment of knowledge, including a wo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 1: Candidate registration requirements

Article A212-37

…andidate starts training, together with the documents referred to in 4° of article A. 212-35 and in 2°, 5°, 6°, 8° and 9° of article A. 212-36, as well as a certificate that the candidate's file is co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Composition of the jury

Article A212-112

…ers of higher education when the training has been the subject of an agreement with the university; 2° With regard to the brevet d'Etat d'éducateur sportif du deuxième degré, organised in the form of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 1: Candidate registration requirements

Article A212-36

…sation.The application must include the following documents:1° A registration form with photograph ;2° A photocopy of a valid identity document;3° A copy of the census certificate or the individual ce…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Presentation of the diploma

Article A212-103

…n part of the "brevet d'Etat d'éducateur sportif" is obtained: 1° Either by passing an examination; 2° Or at the end of a training course under the responsibility of the Minister for Sports and assess…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Registration conditions and formalities

Article A212-109

…ents mentioned in article A. 212-108, the following documents: 1° A standardised registration form; 2° An individual civil status form dated less than three months before the closing date for registra…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Presentation of the diploma

Article A212-105

…eserved for them, and which includes: 1° A special test leading to the issue of a training booklet; 2° Training units; 3° A summative final assessment. The training units and the final examination cov…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Presentation of the diploma

Article A212-102

…e and research. The "brevet d'Etat d'éducateur sportif" comprises: 1° A part common to all options; 2° A part specific to each option. Subject to the provisions of articles A. 212-103 and A. 212-104,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More