20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12831–12840 of 14014 articles for “Art. 2°”
…232-41-3, the agents of the testing department of the Agence française de lutte contre le dopage ;2° For the data mentioned in 4° and 5° of the same article, the agents of the analysis department of…
…ng Officer, to:1° an ex gratia remission of the agency's debts in the event of hardship to debtors ;2° Total or partial remission of late payment surcharges or penalties applied at the justified reque…
…uctions and cancellations of revenue orders, within the limits of the information available to him; 2° In respect of expenditure, checking that the authorising officer or his delegate is in a position…
The educational actions undertaken as part of the education programme mentioned in 12° of I of article L. 232-5 are provided by educators approved by the agency, under the conditions it determines.
…elating to the athlete's civil status:a) Surname and first name ;b) Date and place of birth ;c) Sex;2° Data relating to the athlete's activity:a) Sport practised ;b) If the person concerned is a membe…
…e anti-doping administration and management system hosted on a secure internet platform in Canada ; 2° An international sports federation that has entered into an agreement with the French Anti-Doping…
…nts relating to the placement of athletes and trainers as defined by the Sports Agents Regulations; 2° Other documents required to monitor the placement of athletes and trainers as defined by the Spor…
…declaration must be accompanied by the following documents1° Proof of the declarant's nationality ;2° A certificate from a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European…
…man, the Sports Agents' Committee comprises : 1° A qualified person chosen for his legal expertise; 2° A qualified person chosen for his/her expertise in the discipline concerned; 3° Where applicable,…
…rights;-the promotion of sporting values and the smooth running of sporting events and competitions;2° They must ensure that their members adopt an attitude in their supporter activities that complies…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
