20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12811–12820 of 14014 articles for “Art. 2°”
…he anti-doping administration and management system hosted on a secure internet platform in Canada; 2° An international sports federation on condition that the place where the processed data is hosted…
…and to the nature of the analyses. It is designed to avoid any risk of contamination and pollution; 2° The equipment required to take and collect urine, blood, saliva and dander samples is supplied ei…
…ch the period allowed to any other person entitled to bring an action before the court has expired; 2° Or, if later, from the date on which the Agency was notified of the file on the basis of which th…
…a panel consisting of one member appointed pursuant to the fourth paragraph of Article L. 232-7-2 ; 2° to a section, if the Committee has set up a section under the conditions provided for in II of Ar…
…This notification specifies : 1° The grounds on which the matter has been referred to the Agency ; 2° The rules provided for in Articles L. 232-9, L. 232-9-1, L. 232-9-2, L. 232-9-3, L. 232-10, L. 23…
…ies, the World Anti-Doping Agency, organisations responsible for major events within the meaning of 2° of Article L. 230-3 and international sports federations. This processing brings together data co…
…es against him, under the conditions defined beforehand by one of its deliberations: 1° A warning ; 2° Suspension from exercising the functions of the person in charge of the test; 3° Withdrawal of ap…
…s notification shall specify : 1° The grounds on which the matter has been referred to the Agency ; 2° The alleged infringement of the provisions of articles L. 241-2 and L. 241-3 ; 3° Where applicabl…
…rised to take any samples that are useful for their work, and in particular : 1° To collect urine ; 2° to take blood samples 3° To collect substances administered to the animal by any means whatsoever…
…sation drawn up by the Agency in accordance with the model provided by the World Anti-Doping Agency;2° The signature of the attending physician on the form referred to in 1°, accompanied by a full med…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
