20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12791–12800 of 14014 articles for “Art. 2°”
…331-5, the operators of physical activity and sports establishments mentioned in article L. 322-1 ; 2° Their employees, whether paid or unpaid, and any other natural person who assists in the organisa…
…the minimum characteristics imposed by the technical and safety rules set out in article R. 331-19 ;2° To determine the arrangements to be made by the organisers to ensure the protection of spectators…
…acility, its use and its characteristics, as well as its owner and, where applicable, its operator; 2° In the event of modifications to the declared data, the nature of the modifications planned or ca…
…thout having declared it in advance in accordance with the rules and within the required deadlines; 2° Providing false information in the prior declaration.
…d in article R. 241-5 must be supplied by the laboratory responsible for carrying out the analysis; 2° Each sample referred to in Article R. 241-5 must be distributed by the approved veterinarian in s…
…ency: 1° An approved person who commits a serious offence in the performance of his or her duties ; 2° A veterinary surgeon who has been the subject of a disciplinary sanction imposed by the Order of…
…sal or fails to make a decision within the time limit stipulated in 3° of II of article R. 232-89 ; 2° If no agreement is reached within the time limit mentioned in the first and third paragraphs of I…
…e sample was taken :1° At an international sporting event, within the meaning of Article L. 230-2 ; 2° During a sporting competition at the end of which one of the national titles mentioned in article…
…arch projects relating to the fight against doping and issues an opinion on the projects submitted; 2° It assists the Agency in drawing up its research strategy; 3° The Board of the Agency and the Sec…
…presumed have been breached, as well as the facts and evidence on which this presumption is based; 2° The sanctions and consequences incurred pursuant to Articles L. 232-21 to L. 232-23-6 and those p…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
