French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1278112790 of 14014 articles for Art. 2°

French Sports CodeIn force
Section 2: Authorisation and prior declaration

Article R331-3

…betting, the application for authorisation must be accompanied by the information mentioned in 1°, 2° and 3° of article R. 131-38. In the absence of a response within one month of receipt of the appl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Declaration of events with classification, timekeeping or timetable fixed in advance

Article R331-9

…pinion and this event is included in the federation's calendar mentioned in 1° of article R. 131-26;2° When the event is organised by an approved federation or one of its members and there is, in the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Fixed installations

Article R312-12

…d standards relating to the construction, servicing and access of the buildings applicable to them; 2° Compliance with any special requirements made necessary by the configuration of the enclosure, it…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Declaration of sporting events with no timekeeping, no ranking and no pre-set timetable

Article R331-8

The organiser of an event mentioned in 2° of article R. 331-6 submits a declaration to the territorially competent prefect no later than one month before the date of the event. For events taking place…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: General obligations

Article R322-5

…ld in application of article R. 212-86 or the trainee certificates mentioned in article R. 212-87 ; 2° The texts setting out, under the conditions provided for in article R. 322-7, the health and safe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 4: Prevention of risks arising from the use of personal protective equipment for sports or leisure activities

Article R322-35

…the Member States of the European Community, and the place of manufacture of the PPE-SL concerned; 2° The technical documentation defined in Annex III-8. The application for an EC type-examination mu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Swimming establishments and aquatic activities

Article D322-13

…procedures are defined by order of the Minister for Sport. These staff hold the title of lifeguard; 2° Holders of the national aquatic safety and rescue certificate. Any person wishing to supervise su…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Role of the departmental prefect

Article R322-9

…and set a deadline for putting an end to : 1° Failure to comply with health and safety guarantees ; 2° Failure to take out the insurance contract mentioned in article L. 321-1; 3° Particular risks pos…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 5: Approval of circuits.

Article R331-38

…Speed Circuits comprises eight members:1° Three members appointed by the Minister of the Interior ;2° One member appointed by the Minister for Ecology;3° One member appointed by the Minister for Tran…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Safety requirements for football, handball, field and indoor hockey goal cages and basketball goals

Article R322-26

…f this Code or fitted with a device that does not comply with the requirements of the same article; 2° Placing on the market football, handball and hockey goal cages and basketball goals that do not c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 2°” | French Legislation