Article L2313-2
…asing activities:1° The acquisition of defence or security supplies or services intended for buyers;2° The award of defence or security contracts intended for buyers.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1581–1590 of 43696 articles for “Art. 2°”
…asing activities:1° The acquisition of defence or security supplies or services intended for buyers;2° The award of defence or security contracts intended for buyers.
…stence of a qualification system when its period of validity is changed without it being terminated;2° An award notice when the system is terminated.
…ons of Articles L. 3112-1 and L. 3112-2 concerning the boundaries of the départements," are deleted;2° In the first paragraph, after the words: "territorial boundaries of the communes", the words: "an…
…or in which the home of the private individual proposing to employ the foreign national is located; 2° If the employer is established outside France, either to the prefect of the département in which…
A disabled worker who leaves an assisted-labour establishment or service to return to the mainstream workplace must, without further decision from the Commission des droits et de l'autonomie des perso…
The public establishments defined in articles L. 6132-1, L. 6132-2, L. 6141-1, L. 6141-2 and L. 6147-3 which have beds or places authorised for gynaecology-obstetrics or surgery may not refuse to carr…
…gal form, surname and first name of the legal representative, registered office for legal entities; 2° E-mail address, as well as a telephone number that can receive messages if the person concerned h…
…nths or hired less than four years ago on open-ended contracts, and related social security charges;2° Expenditure relating to promotional and innovation activities using digital communication methods…
…s provided for in this title: 1° In Article R. 610-1, the reference to Article R. 614-1 is deleted; 2° Article R. 614-1 is not applicable; 3° In Article R. 615-2, the words: "and the transfer decision…
…ding order of priority: 1° Requests which have already been submitted and which have been deferred; 2° Requests made by employees whose training course has had to be interrupted for legitimate reasons…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More