20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3461–3470 of 43696 articles for “Art. 2°”
…er, exception may be made to the distribution of the six cinematographic works over these two years;2° Have submitted an application for aid for a given work for at least three cinematographic works d…
The institution's expenditure includes: 1° Staff costs not covered by the State; 2° Operating costs; 3° Expenditure on the acquisition of movable and immovable property; 4° In general, all expenditure…
…grammes, constitution of land reserves, municipal councils having to be consulted for their opinion;2° Definition, creation and realisation of development operations of community interest, within the…
The provisions of this section apply to tests carried out, pursuant to 1°, 2°, 3° and 4° of I of article L. 232-5, by the French Anti-Doping Agency, either on its own initiative or at the request of a…
…nformation, consultation or counselling establishment, set up in application of article L. 2311-1 ; 2° Or in a family planning or education centre approved in application of article L. 2311-2 ; 3° Rep…
The Minister for Sport exercises the powers devolved to the Minister for Higher Education and the Academic Regional Rector by articles L. 711-8, L. 712-8, L. 719-4, L. 719-5, L. 719-7, L. 719-8, L. 71…
The exercise of the mandate of member of the Regional Joint Trade Committee may not be a reason for termination of the employment contract. The dismissal or termination of a fixed-term contract of a m…
…iplinary team of the centre" are replaced by the words: "the organisation's multidisciplinary team";2° The fourth paragraph of I is deleted;3° In the first paragraph of II, the words: "The parents exe…
…s due to the demographic situation of the profession or a shortage of elected members of the Order; 2° Inability to carry out the public service missions entrusted to it. This decision, adopted in ple…
By way of derogation from article L. 4383-2, the number of students or pupils mentioned in this article recruited to meet the needs of the armed forces and their distribution between the institutes or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
