Article 211-49
…o required: 1° For the payment of pre-production production aid and production aid for genre films; 2° For the admission of cinematographic works produced as part of international co-productions to th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5161–5170 of 43696 articles for “Art. 2°”
…o required: 1° For the payment of pre-production production aid and production aid for genre films; 2° For the admission of cinematographic works produced as part of international co-productions to th…
The conditions relating to the eligibility, electorate, composition of colleges, voting procedures, challenges, training, term and conditions of office, dismissal, protection of the employment contrac…
…ng establishment or centre certifies: 1° The information on the application relating to the course; 2° That this application is within the limits of the number of trainees approved for the course in q…
The amount of the share of the envelope of the development grant for overseas communes mentioned in 2° of II of Article L. 2334-23-1 intended for the communes of Saint-Pierre-et-Miquelon is distribute…
The six representatives of associations mentioned in 6° of I of Article L. 1412-2 are proposed by the following persons:-two representatives of associations of patients and users of the healthcare sys…
Notices issued pursuant to articles L. 410-2 and L. 462-2 are published with the texts to which they relate. Notices issued pursuant to article L. 462-1 intended for a parliamentary committee or the G…
The public prosecutor may propose either directly or through a delegate or mediator a penal composition, pursuant to the provisions of articles 41-2 and 41-3.
…nding circumstances:1° It significantly alters or is likely to alter a consumer's freedom of choice;2° It vitiates or is likely to vitiate a consumer's consent;3° It hinders the exercise of a consumer…
…tion, calculated in accordance with the procedures set out in articles L. 5211-28 and L. 5211-28-1; 2° A lump-sum allocation as part of the overall operating allocation for departments. The flat-rate…
A copy of the form required to renew the declaration provided for in article R. 212-88 is given in appendix II-12-2-b. This form specifies the list of documents required to renew the declaration. When…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More