20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 49258 articles for “Art. 2-5°”
In Martinique, the summary visits provided for in Articles L. 812-3 and L. 812-4 may be carried out in an area between the coastline and a line drawn one kilometre below it, as well as on national roa…
The term of office for members of the Board of Directors is three years. It may be renewed. The qualified person mentioned in 5° is appointed by order of the supervisory ministers. The staff represent…
Staff representatives are not taken into account for the application of the first paragraph of I of Article L. 1411-5-2: 1° When it is established, on the date of drawing up the electoral lists for th…
I. - The management company of a fonds commun de placement à risques or a fonds professionnel de capital investissement or the manager of a société de libre partenariat whose regulations or articles o…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 the provisions of Article 2, paragraph 1 of Article 3, paragraphs 2 to 5 of Article 11 and Annex VII of Regulation (EC) No 648/2004 of the Eur…
The term of office of the members of the Board of Directors is three years, with the exception of the term of office of the members mentioned in 2° of article R. 5322-1. For the latter, the term of of…
A fine of €30,000, which may be increased to €150,000 in the case of a legal entity, shall be imposed if the legal representative of the online reservation platform operates without a contract conclud…
With regard to the delivery of a building plot, or a transaction mentioned in 2° of 5 of article 261 for which the option provided for in 5° bis of article 260, if the acquisition by the transferor di…
In accordance with article L. 240-1, the provisions of this Title are applicable to foreign nationals whose situation is governed by Book II, with the exception of the provisions of article L. 521-1 r…
As stated in Article 511-5-2 of the Criminal Code, reproduced below: Art. 511-5-2.-I.-The act of preserving and processing organs, tissues, cells or blood, its components and derived products for scie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
