French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 47214730 of 66672 articles for Art. 206 2 and 3-b

French Labour CodeIn force
Subsection 1: Exemption authorisation for young people undergoing vocational training

Article R4153-39

The provisions of this section apply to the following young people aged between fifteen and eighteen: 1° Apprentices and holders of professionalisation contracts ; 2° Vocational training trainees; 3°…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Conditions of liability

Article L481-3

…cost corresponding to the difference between the price of the good or service that he actually paid and the price that would have been paid in the absence of the commission of the infringement, subjec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter I: Sports associations

Article R121-3

The associations mentioned in article R. 121-2 may only obtain approval if their articles of association include the following provisions: 1° Provisions relating to the democratic operation of the ass…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Application for circuit approval

Article A331-21-2

…udes: 1° A layout plan of the circuit or a plan of the tracks used in compliance with the technical and safety rules mentioned in article R. 331-19 including, in particular, detailed plans of the area…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Summons to appear, immediate appearance and deferred appearance

Article 397-1-1

…In accordance with the provisions of article 396, the accused shall be brought before the liberty and custody judge, who shall rule on the prosecutor's request for judicial supervision, house arrest…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Measures taken by sports federations and event organisers

Article R232-98-3

…sible for an Event imposes a suspension on a Team, under the conditions set out in IV of article L. 232-23-5, the period of suspension shall begin on the date of the decision imposing the suspension o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Entry into office, age limit and honorary membership

Article R742-31-1

The application for authorisation to extend the activity provided for in article L. 741-1 is submitted to the Minister of Justice, by tele-procedure on the Ministry of Justice website, no later than t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 3: Budgetary and accounting arrangements for the High Council

Article R821-14-3

The budgetary and accounting year begins on 1 January and ends on 31 December. The High Council shall adopt the budget each year before the beginning of the financial year. The budget shall include a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Authorisations

Article R6122-32

…hose submitted with a view to the grouping or conversion of care activities defined in Article L. 6122-6, and applications for renewal of authorisation submitted in application of the fourth paragraph…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
In force

Article Annexe 1-3

ANNEX TO ARTICLES R. 123-57 ET 123-581° For Germany:die Aktiengesellschaft;die Kommanditgesellschaft auf Aktien;die Gesellschaft mit beschränkter Haftung;2° For Austria:die Aktiengesellschaft;die Gese…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 206 2 and 3-b” | French Legislation