French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 70617070 of 43703 articles for Art. 206-2

French Sports CodeIn force
Subsection 3: Notification of concentrations and granting of authorisation

Article R331-26

As soon as an application for authorisation is received, the Prefect will refer the matter to the local police authorities for their opinion. Except in the case provided for in the fourth paragraph, t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Safety requirements for football, handball, field and indoor hockey goal cages and basketball goals

Article R322-26

The following are punishable by a fifth-class fine 1° Importing, holding with a view to sale, offering for sale, selling, distributing free of charge or against payment, hiring out or making available…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: General provisions

Article L412-2

I.-The provisions of II of article L. 412-1 and of articles L. 621-8-1 to L. 621-8-4 are applicable to public offers of the following securities for which a prospectus is drawn up in the cases provide…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article L532-28

In this section and for the application of the provisions relating to AIFM established in a third country :1° The AIFM is the legal person whose regular business is the management of one or more AIF;2…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L2141-2

Medically assisted procreation is intended to fulfil a parental project. Any couple consisting of a man and a woman or two women or any unmarried woman shall have access to medically assisted procreat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Illegal practice.

Article L4161-2

The practice of dentistry is unlawful: 1° Any person who habitually or by continuous direction, even in the presence of a practitioner, takes part in the practice of dentistry, by consultation, person…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: General procedural rules

Article R321-26

I. - The requests referred to in articles L. 327-6 and L. 327-13 shall be made by letter delivered against signature or any other means capable of establishing proof of the date of referral, including…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Tax revenue and fees

Article L3662-2

I. - Taxes and levies collected by way of assessment, on behalf of the Metropole de Lyon, are allocated monthly, in the amount of one twelfth of their total amount, as provided for in the budget for t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter Ic: Combating drug supply shortages

Article L5121-29

Marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products ensure an appropriate and continuous supply of the national market in order to cover the needs of patients in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Financial penalties imposed by the Regional Health Agency

Article L5472-2

I. - In the event of a breach of the provisions of 9° of Article L. 5424-4, the Director General of the regional health agency with territorial jurisdiction may, after giving formal notice, except in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 206-2” | French Legislation