20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9121–9130 of 43703 articles for “Art. 206-2”
I. - When registering or renewing their registration, the persons referred to in I of article L. 546-1 are required to provide the body that keeps the register with all the information needed to verif…
I. - The department referred to in Article L. 561-23 shall exchange with the supervisory authorities, professional bodies and national representative bodies referred to in Article L. 561-36 any inform…
The department referred to in Article L. 561-23 shall receive, at its request or at their initiative, the information and requests from counterpart foreign financial intelligence units necessary for t…
I - A national financial intelligence unit shall exercise the powers provided for in this chapter. It shall be made up of agents specially authorised by the Minister for the Economy. The conditions of…
Failure by the directors of an electronic money institution to prepare accounts in consolidated form, pursuant to article L. 526-37, is punishable by a fine of €15,000.
Failure by the directors of an electronic money institution to publish the annual financial statements in accordance with the conditions set out in article L. 526-38 is punishable by a fine of €15,000…
Any person subject to the obligation to make the declaration referred to in Article L. 54-10-3 is liable to one year's imprisonment and a fine of €15,000 for failing to make this declaration or for pr…
Subject to the provisions of article 226-14 of the French Criminal Code, any person who disregards the prohibition set out in the second paragraph of article L. 561-30 shall be liable to the penalties…
The penalties provided for in Article L. 571-4 shall apply to any person, acting either on its own behalf or on behalf of a legal entity and habitually engaged in manual foreign exchange transactions,…
It is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500 for any person making a public offer of tokens within the meaning of Article L. 552-3, to disseminate information containing inaccurat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
