20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 3271 articles for “Art. 21 Dec 2021”
…trading on the system, sufficient information is published to enable investors to make an informed decision as to whether or not to invest in the financial instruments in question, in the form of an…
…ted in the right-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 312-9 and R. 312-10no. 2020-1565 of 10 December 2020R. 312-11No. 2014-737 of 30 June 2014R.…
…national number identifying the presentation of the medicinal product provided for in Article R. 5121-4. It indicates, where applicable, the classification of the medicinal product in the following c…
…respectively, under Articles L. 6132-2, as it stood prior to the publication of law no. 2009-879 of 21 July 2009 on hospital reform and patients, health and the territories, and L. 6133-7, to carry ou…
…cations operators, and in particular those mentioned in 1 du I de l'article 6 de la loi 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, de prendre, sans délai, toutes mesures pro…
…r assets may be transferred to a new specialised finance company. In accordance with Article L. 236-21 of the French Commercial Code, the Extraordinary General Meeting of shareholders of the specialis…
…ioned by the Minister for the Economy and the officials referred to in articles L. 511-3 and L. 511-21 of the Consumer Code are authorised, in the course of their duties, to investigate and record bre…
The categories of offences for which an investigation decision may not be refused pursuant to 8° of article 694-31 are as follows:
…ilable to the committee, under the conditions set out in the agreement mentioned in article L. 2312-21 or, in the absence of an agreement, in sub-paragraph 4:1° Information on the activity and the eco…
…of medical data concerning patients. By way of derogation from article L. 6122-4 and article L. 162-21 of the Social Security Code, the Director General of the Regional Health Agency may authorise the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
