French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20012010 of 4242 articles for Art. 21 January 1997

French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies.

Article R233-10

…e prepared using, in addition to the valuation methods provided for in articles L. 123-18 to L. 123-21, the valuation methods laid down by a regulation of the Autorité des normes comptables. Assets he…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Offences common to the various forms of commercial companies.

Article R247-3

Failure to comply with the filing obligations set out in articles L. 232-21 to L. 232-23 is punishable by the fine provided for in article 131-13 of the Penal Code for fifth-class offences. In the eve…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Supervision on a consolidated basis by a competent authority of another Member State of the European Union or another State party to the Agreement on the European Economic Area

Article R613-4-1

Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution delegates, pursuant to Article L. 613-21-6, its responsibility for the supervision of a subsidiary to the competent authorities that have aut…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Replacement

Article R5125-43

…e pharmacy of a deceased pharmacist proprietor open under the conditions set out in article L. 5125-21. He is chosen from the categories of pharmacists provided for in 1°, a of 2° and 3° of article R.…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Provisions common to the various enforcement courts

Article D49-24

…ion to carry out an expert assessment of sentenced persons covered by the provisions of Article 712-21, the sentence enforcement judge or court may, in accordance with the provisions of Article D. 574…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Proof of nationality before the courts

Article 30-2

…possession of French status.The French nationality of persons born in Mayotte, who were of age on 1 January 1994, will be subsidiarily held to be established if these persons have consistently enjoyed…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Combating the presence of lead

Article L1334-8

…ommunal areas of a block of flats used in whole or in part for residential purposes, built before 1 January 1949, which is likely to cause a substantial deterioration in the coverings, as defined by o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: List of reference works

Article 311-32

An audiovisual work may be included on the list of reference works until 15 January of the year following that in which the work was first broadcast on a television service or made available to the pu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Safety

Article R452-2

…3 of Article 20 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the Europ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Allocation for registering applications and issuing secure documents

Article L2335-16

…is made up of a flat-rate portion allocated for each station in operation in the municipality on 1 January of the current year and a variable portion allocated for each station based on the number of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More