20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2861–2870 of 3084 articles for “Art. 21 avr. 2022”
…d movable guards with locking device intended for use in the machines mentioned in 9°, 10° and 11°; 21° Logic units providing safety functions; 22° Roll-over protective structures (ROPS); 23° Falling-…
…a noxious and unintended response to a medicinal product or to a product mentioned in Article R. 5121-150 ; 2° "Serious adverse reaction": an adverse reaction which is lethal or life-threatening, or…
…rties making it possible to guarantee the characteristics and performances mentioned in Article R. 5211-21, in particular as regards the reliability of the device control systems and the compatibility…
…r the measures designed to ensure that patients are kept informed and that their care is continuous;21° Where applicable, the invoicing and payment arrangements for the medical procedures mentioned in…
…3112-3, the word "other" is deleted ;2° In Article L. 3113-1, the words: "mentioned in Article L. 5213-13 of the Labour Code" and "mentioned in Article L. 344-2 of the Social Action and Family Code a…
…3112-3, the word "other" is deleted ;2° In Article L. 3113-1, the words: "mentioned in Article L. 5213-13 of the Labour Code" and "mentioned in Article L. 344-2 of the Social Action and Family Code a…
…11-1 of the Public Health Code of each:1° Application for registration referred to in articles L. 5121-13 and L. 5121-14 of the same code, of each application for renewal or of each application or not…
I. - As part of the investigations provided for in Article 17-1 of Law no. 95-73 of 21 January 1995, in Articles L. 114-1, L. 114-2, L. 211-11-1, L. 234-1 et L. 234-2 du code de la sécurité intérieure…
…and additional observations made pursuant to Article 175;20° Requests made pursuant to Article 77-2;21° Requests made pursuant to Article 495-15.Any other request provided for by provisions of this co…
…eed yield and the average rate of profit sharing for all contracts of the same type;-from 1 January 2022, the manner in which the investment policy takes into account environmental, social and governa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
