20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2651–2660 of 3271 articles for “Art. 21 déc. 2021”
…paid to the inventor shall be submitted to the conciliation commission instituted by article L. 615-21 or to the law court; 2° All other inventions made belong to this inventor. However, for the durat…
In all the cases mentioned in article L. 232-21-1, the Secretary General of the Agency shall notify the interested party by registered letter with acknowledgement of receipt or by letter delivered aga…
…ion (EC) No 392/2009, Regulation (EU) No 1177/2010, Regulation (EU) No 181/2011, Regulation (EU) No 2021/782 and international conventions. Passengers have the right to lodge complaints under this Cod…
…before 31 December 2023, the amounts of the logistics penalties it has imposed on its suppliers in 2021 and 2022 respectively, detailing them month by month as well as the amounts actually collected.…
…the level of the insurance undertaking, Article R. 441-7-1 and the last paragraph of Article R. 441-21 do not apply. II. - For agreements entered into on or after 1 September 2017 with an insurance un…
…applicable to Mayotte. II.-The following shall apply in Mayotte from 1 January 2014: 1° Article L. 5210-4 ; 2° Article L. 5211-9-2; 2° bis Articles L. 5211-11-2 and L. 5211-11-3; 3° Les articles L. 52…
…ject to the necessary rights of way, on the date of publication of the loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 portant dispositions statutaires et institutionnelles relatives à l'outre-mer, à l'e…
Open the article to read the full text in English.
…d Occupational Pensions Authority with the following information on an annual basis until 1 January 2021: a) The availability of long-term guarantees for insurance products on the French market and th…
…l police officers and deputy judicial police officers mentioned in 1°, 1° bis and 1° ter of Article 21 of this Code, may carry out the identity checks provided for in the seventh paragraph of Article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
