20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2911–2920 of 3271 articles for “Art. 21 déc. 2021”
…d on the same technical basis as the theoretical mathematical provision mentioned in article R. 441-21 and this same theoretical mathematical provision;c) And the ratio between the amount of the provi…
…state of polygamy legally constituted in Mayotte on the date of publication of Law no. 2003-660 of 21 July 2003 on programmes for overseas France or Ordinance no. 2010-590 of 3 June 2010 on provision…
…ithin the meaning of Article L. 511-20, Articles III and IV of Article L. 613-20-4, Articles L. 613-21-3 or L. 613-21-4, as applicable, shall apply.
…pporting documents to be attached to an application for a production investment allowance (Articles 211-41 et seq.)I.-Investment approval : A.-General scheme : 1° A copy of the co-production contract(…
…pital companies, venture capital mutual funds, specialised professional funds covered by article L. 214-37 of the Monetary and Financial Code as it stood prior to the ordonnance n° 2013-676 du 25 juil…
…tions imposed on this person when these sanctions have been imposed on the basis of articles L. 232-21-1 to L. 232-23-3-12 or when they have been pronounced by a foreign National Anti-Doping Organisat…
…9 10 3 10 11 3 10,5 12 3 11 13 3 11,5 14 3 12 15 3 13 16 3 13,5 17 3 14 18 3 14,5 19 3 15 20 3 15,5 21 3 16 22 3 16,5 23 3 17 24 3 17,5 25 3 18 26 3 18,5 27 3 19 28 3 19,5 29 3 20 30 and over 3 20 In…
…n Articles L. 322-2 and L. 322-3-2 for undertakings governed by the Insurance Code, Articles L. 114-21 and L. 211-13 of the Mutual Code for mutuals and unions governed by the Mutual Code and articles…
…n the meaning of Article 4 of Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EE…
…rds: "of the Wallis and Futuna Islands"; 2° In Article R. 520-1, after the reference to Article R. 521-9, the reference to Article R. 521-13 is inserted; 3° In Article R. 521-1, the words: "within Fre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
