Article R5211-22
…rties which enable them to guarantee the characteristics and performance referred to in Article R. 5211-21, to reduce as far as possible the risks presented by contaminants and residues for patients,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3121–3130 of 3281 articles for “Art. 21 févr. 2019”
…rties which enable them to guarantee the characteristics and performance referred to in Article R. 5211-21, to reduce as far as possible the risks presented by contaminants and residues for patients,…
…s, entre vifs ou, en pleine propriété, à un fonds de pérennité mentionné à l'article 177 of law no. 2019-486 of 22 May 2019 relating to the growth and transformation of businesses if the following con…
…and information provided for in article L. 112-2, I, III and IV of Article L. 112-2-1, Articles L. 521-2 to L. 521-4 and L. 522-1 to L. 522-6 of this Code and the first paragraph of Article L. 222-6 o…
For the application of the regulatory provisions of Book I to Saint-Barthélemy :1° In Article R. 2111-9:a) 2° is deleted ;b) In 5°, the words: "other technical standards drawn up by European standardi…
…he following persons:a) The persons referred to in 1° to 8° and 10° bis to 22° of II of Article L. 621-9, for any breach of their professional obligations as defined by the European regulations, laws,…
…e; 8° Priority neighbourhoods for city policy are those defined in article 5 of law no. 2014-173 of 21 February 2014 on programming for cities and urban cohesion; 9° Urban renewal agreements are under…
…graph and in the third paragraph of this II are increased on 1 January of each year, from 1 January 2019, in a proportion equal to the growth rate of the consumer price index excluding tobacco for the…
…ed for a limited market, to comply with the requirements laid down in Article 23 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018;2° The obligation, for the applicant for a marketing authorisation submit…
…ences to the minimum growth wage are replaced by references to the minimum wage; 6° In articles R. 421-1, R. 421-4, R. 426-16, R. 426-19 and R. 431-14, references to the provisions of the Labour Code…
For the application of the legislative provisions of Book I in New Caledonia:1° In article L. 2112-4, the words: "of the Member States of the European Union" are replaced by the words: "of the Republi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More