20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2691–2700 of 3912 articles for “Art. 21 juin 2005”
The forms of procedure applicable before the judicial courts of the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle in matters provided for by this code are determined by Article 31 of the law of 1 Jun…
Administrators and mandataires judiciaires open, for each mandate received, within the framework of special accounts, an account that records all movements relating to that mandate as well as transact…
Where an economic operator has not implemented the corrective measures prescribed on the basis of Article R. 4314-11, the market surveillance authority may, on the basis of Article L. 4314-2, by order…
The jury is formed by drawing lots, in accordance with the procedures laid down by order of the ministers responsible for health and higher education. It is made up of : 1° Members chosen from the sec…
…hs before the date set for the defence. The document must be at least forty typewritten pages long (21 × 29.7 page format, recto only).B. - A modern foreign language test (coefficient 1) chosen from E…
Articles D. 3121-1 to D. 3121-14 are applicable to Wallis and Futuna.Articles D. 3121-21 to D. 3121-23-1 and D. 3121-24 to D. 3121-26, in the version resulting from Decree No. 2015-796 of 1st July 201…
…by article 712-6, including in the case of a person sentenced for acts committed before 14 December 2005 and for whom the first judicial supervision was ordered by the sentence enforcement court. In t…
…ded for in Article L. 511-10 relating to a large-scale or EU-wide infringement, pursuant to Article 21 of Regulation (EU) 2017/2394 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on…
…he latter is liable to disciplinary sanctions taken under the conditions set out in articles L. 232-21-1 to L. 232-23-3-12.
…ive schemes, a supervisory committee is set up in accordance with the provisions of articles L. 224-21 and L. 224-22. However, this supervisory committee is optional when the payments are allocated so…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
