20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3151–3160 of 3912 articles for “Art. 21 juin 2005”
I. - Any portfolio management company having its registered office in mainland France, the French overseas departments, Saint-Martin and the Department of Mayotte and authorised to manage an AIF cover…
Investment service providers other than asset management companies that execute client orders shall monitor the effectiveness of their order execution arrangements and execution policy in order to ide…
…granted to delegated production companies in addition to the sums they invest, pursuant to articles 211-41, 211-62, 211-67 and 411-11, for applications submitted between 1 October 2020 and 30 April 20…
For the period between 19 May 2021 and 8 June 2021, the calculation rates are set at :- 191.77% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 170.46% when t…
For the period between 30 June 2021 and 28 September 2021, the calculation rates are set at :- 138.50% when the amount of revenue generated by feature films is less than or equal to €307,500;- 130.51%…
…blic is welcomed for the activities mentioned in I of article 40 of the aforementioned decree no. 2021-699 of 1 June 2021;3° Turnover is determined by taking into account the period between 3 January…
As an exception to Article 568, in the overseas departments, from 1 January 2019 only persons who are qualified traders and hold a licence granted on behalf of the department by the president of the d…
…ed in the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 214-143 to L. 214-150 Order no. 2013-676 of 25 July 2013 L. 214-151 Act 2014-1 of 2 January 2014 L.…
…ed in the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 214-143 to L. 214-150 Order no. 2013-676 of 25 July 2013 L. 214-151 Act 2014-1 of 2 January 2014 L.…
…e calculation of this ratio, when its assets include receivables guaranteed pursuant to articles L. 211-38 to L. 211-40, L. 313-23 to L. 313-35, and L. 313-42 to L. 313-49, and except in the case of l…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
