20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3481–3490 of 29141 articles for “Art. 21 mai 2014”
The increases in functional allowances resulting from the application of article L. 2123-22 may amount to a maximum for the elected representatives referred to in article L. 2123-20 : 1° In the commun…
The following may be entered on the list of statutory auditors referred to in I of Article L. 822-1, pursuant to the provisions of the second paragraph of article L. 822-1-2, persons already approved…
The application for marketing authorisation for a veterinary medicinal product shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement…
…en duly notified by the French Anti-Doping Agency of the information provided for in article L. 232-21-1 or by any other organisation that is a signatory to the World Anti-Doping Code of a presumed vi…
…igating judge.With the agreement of the investigating judge, the judicial police officer shall only maintain the seizure of objects, documents and computer data useful in establishing the truth, as we…
…mation provided for in Article 357 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014. II.-If a supervisory authority has failed to provide the Autorité de contrôle prudentiel et de…
…d by the support fund created by article 92 of law no. 2013-1278 of 29 December 2013 on finance for 2014, the Corsican local authority may deduct from this outstanding debt the amount of the receivabl…
…6.The arrondissement council manages local facilities, subject to the provisions of article L. 2511-21. To this end, it approves contracts for the occupation of the public domain relating to these fac…
…ual insurance companies or unions for supplementary professional retirement mentioned in article L. 214-1 of the Mutual Insurance Code; 2° sexies Institutions for supplementary professional retirement…
…isation having obtained the most votes in the first round of the elections mentioned in articles L. 2122-1 et L. 2122-4 of the same code in the company and its direct or indirect subsidiaries, whose r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
