20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1551–1560 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand column of the same tabl…
…ct to the provisions of the law of 1 July 1901 relating to the contract of association and articles 21 to 79 of the local civil code applicable in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle.
…these provisions is punishable by the penalties incurred for the offence provided for inarticle 226-21 of the French Criminal Code, without prejudice, where appropriate, to disciplinary proceedings an…
The National Institute of Industrial Property does not issue information on registrations and other registrations made before 1 March 1954.
French nationals may claim the application for their benefit, in France, of the provisions of the International Convention for the Protection of Industrial Property, signed at Paris on 20 March 1883,…
The Statutory Auditors' special report provided for in the third paragraph of article L. 225-40 and the third paragraph of article L. 225-88 of the Commercial Code must contain, in addition to the inf…
Commissionaires aux comptes shall declare annually, by 31 March at the latest, to the Haut Conseil du Commissariat aux Comptes or its delegate, the conditions under which they have fulfilled their con…
…nd address of the establishment authorised under 1° of Article R. 5142-1 or Article 44 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001, as amended, on the Comm…
…e la biomédecine.The practitioner approved for the retrieval activity mentioned in 1° of Article R. 2131-22-2 may only retrieve the embryo in the light of the certificate establishing the indication f…
For the application of the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, done at The Hague on 14 May 1954, and the Second Protocol to the Hague Convention of 1954…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
