20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2791–2800 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
The members of the Standing Conference on Women's Sport are appointed by order of the Minister for Sport for a period of three years. They may be reappointed once. The provisions of article 74 of law…
The members of the Instance nationale du supportérisme mentioned in 1° to 3° and 6° to 9° of article D. 224-2 are appointed by order of the Minister for Sport for a period of three years.The term of o…
…et in the first paragraph of Article 6 of the same Ordinance, cease to have effect on 31 December 2021. "
The amount of exceptional aid may not exceed an amount corresponding to a percentage of the loss of turnover suffered in 2020 less the amount of aid received in respect of 2020 pursuant to Decree no.…
A mention of the divorce is made in the margin of the marriage certificate and the birth certificate of each of the spouses, at the request of the interested party or his or her lawyer, on the basis o…
A note of the divorce or legal separation shall be made in the margin of the marriage certificate and the birth certificate of each of the spouses, in view of an extract of the decision containing onl…
…R. 562-6, the words: "European regulations on restrictive measures taken pursuant to Articles 75 or 215 of the Treaty on the Functioning of the European Union" are replaced by the words: "European reg…
…on of this chapter: 1° Where the embryo or embryos referred to in the first paragraph of Article L. 2143-1 have been conceived as a result of a sperm donation, an oocyte donation or a sperm donation a…
Where the candidate for registration holds a chartered accountancy diploma, at least two-thirds of the training period provided for in Article 67 of Decree no. 2012-432 of 30 March 2012 relating to th…
Articles R. 3211-7 to R. 3211-30 are applicable in New Caledonia, in the version resulting from decree no. 2014-897 of 15 August 2014 relating to the judicial procedure for the release and review of n…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
