20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3091–3100 of 19581 articles for “Art. 21 mars 2001 + Cass. 3e civ.”
Following the granting of a marketing authorisation, including for an authorisation granted before 21 July 2012, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits…
…ements for the compensation of the financial imbalances resulting from the application of Directive 2001/40/EC on the mutual recognition of decisions on the expulsion of third-country nationals" are r…
…ent and of the Council of 11 December 2018 on veterinary medicinal products and repealing Directive 2001/82/EC are set as follows: a) €5,000 when France acts as the reference Member State and €500 per…
…owing information and documents, presented in accordance with the order referred to in Article R. 5121-11 : 1° The name and address of the applicant and, where applicable, those of the company exploit…
…d in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 521-1 Ordinance no. 2017-1252 of 9 August 2017 L. 521-2 Order no. 2009-866 of 15 July 2009 L. 521-3 O…
Victims of injury resulting from contamination by the hepatitis B or C virus or the human T-lymphotropic virus caused by a transfusion of blood products or an injection of blood-derived medicinal prod…
…gments in matters of property effects of registered partnerships;- of Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil a…
…6.The arrondissement council manages local facilities, subject to the provisions of article L. 2511-21. To this end, it approves contracts for the occupation of the public domain relating to these fac…
…yment of legal costs. 4° Claims guaranteed by the preferential right provided for in Article L. 624-21; > 5° Claims guaranteed by the preferential right provided for in Article L. 624-21; and 5° Claim…
…ts 1° quater, 6° bis, 9° bis only for gaming or betting operators authorised on the basis ofArticle 21 of Law No 2010-476 of 12 May 2010, and 17°; 3° Articles L. 561-2-1 to L. 561-2-3; 4° Article L. 5…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
