20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3101–3110 of 3692 articles for “Art. 21 sept. 2022”
In the case of online gambling or betting, the levy is due in respect of sums committed as part of a gambling or betting session carried out by means of a player account opened on a dedicated site as…
I.-A person liable for the tax provided for in article 299 who is not subject to the simplified actual taxation scheme provided for in article 302 septies A not allowed to file its returns by calendar…
…y authorises the transfer of the stock, for consideration, of the products mentioned in Article L. 4211-1, with the exception of certain categories defined by order, to an in-house pharmacy, to a phar…
In addition to the Chairman of the Etablissement Français du Sang, the Board of Directors of the Etablissement Français du Sang comprises:1° Eleven members representing the State: a) Four representati…
…to or greater than seven years are: 1° Crimes of deliberate endangerment provided for by articles 221-1 to 221-5-1 of the Criminal Code; 2° Crimes of acts of torture and barbarism provided for by art…
I. - In addition to its Chairman, the Agency's Board of Directors comprises seventeen members, appointed as follows: 1° Five members representing the State, including : a) Two members appointed by dec…
I.- The territorial health councils are made up of a minimum of thirty-four members and a maximum of fifty members, distributed as follows:1° College of professionals and health service providers, mad…
…onditions set out in Title I of Book II and Chapter I of Title II of Book IV as well as Article L. 521-3 of the Education Code;e) Promotion of tourism, including the creation of tourist offices, witho…
…f the Minister responsible for communication. Notwithstanding the last paragraph of article L. 2232-21 and to Article L. 2232-22 of the French Labour Code, the Commission shall rule, instead of the jo…
…ithin the meaning of Article L. 511-20, Articles III and IV of Article L. 613-20-4, Articles L. 613-21-3 or L. 613-21-4, as applicable, shall apply. The Autorité de contrôle prudentiel et de résolutio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
