20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2741–2750 of 2818 articles for “Art. 21”
…20° Avis sur la prolongation d'activité d'un praticien hospitalier, prévu à l'article R. 6152-329 ; 21° Avis sur le non-renouvellement d'une prolongation d'activité prévu à l'article R. 6152-332 ;22°…
…oard may provisionally complete itself until the date of the next General Meeting. Option A Article 21 Deeds that bind the company and those authorised by the Board of Directors, mandates, withdrawals…
…ntained in force in the Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin departments, unions governed by articles L. 2131-1 to L. 2136-2 of the French Labour Code, public interest foundations, company foundations, end…
…s, ni les mutuelles ou unions de retraite professionnelle supplémentaire mentionnées à l'article L. 214-1 du code de la mutualité, ni les institutions de retraite professionnelle supplémentaire mentio…
…s 17. Taxes, duties and similar payments 18. Settlement and reprieve of debt Heading 2. Staff costs 21. Staff costs of local authorities, their groupings, their public establishments and their directl…
…pital companies, venture capital mutual funds, specialised professional funds covered by article L. 214-37 of the Monetary and Financial Code as it read prior to Ordinance No. 2013-676 of 25 July 2013…
…onditions set out in Title I of Book II and Chapter I of Title II of Book IV as well as Article L. 521-3 of the Education Code;e) Promotion of tourism, including the creation of tourist offices, witho…
…to the adaptations provided for in II to XV. APPLICABLE PROVISIONS IN THE VERSION RESULTING FROM R. 2123-1 and R. 2123-2 Decree no. 2000-318 of 7 April 2000 R. 2123-3 and R. 2123-4 Decree no. 2003-836…
…ject before 1 January 1996 of a declaration of commencement of work as provided for in article R.* 421-40 of the town planning code and acquired by the taxpayer, directly or indirectly, within five ye…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
