French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 2621–2630 of 70305 articles for “Art. 210 A and 210 B · C. com. Art. L 233-3”

French Sports CodeIn force
Subsection 1: Conditions for exercising the right to vote and stand for election and rules applicable to the conduct of the ballot for the election of members to the board of directors of the Ecole nationale des sports de montagne and to the advisory boards of the Ecole nationale de ski et d'alpinisme and the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne

Article A211-54

The Director General of the Ecole nationale des sports de montagne is responsible for drawing up the electoral lists and organising all the operations relating to the election of the elected members o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Conditions for exercising the right to vote and stand for election and rules applicable to the conduct of the ballot for the election of members to the board of directors of the Ecole nationale des sports de montagne and to the advisory boards of the Ecole nationale de ski et d'alpinisme and the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne

Article A211-51

Full members of staff and non-full members of staff who have completed at least twelve months' service under contracts signed during the last two years on the date of the ballot and who are working in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Conditions for exercising the right to vote and stand for election and rules applicable to the conduct of the ballot for the election of members to the board of directors of the Ecole nationale des sports de montagne and to the advisory boards of the Ecole nationale de ski et d'alpinisme and the Centre national de ski nordique et de moyenne montagne

Article A211-50

There are nine colleges for the election of the nine elected members of the Board of Directors: 1° College of teaching staff at the Ecole nationale de ski et d'alpinisme; 2° College of teaching staff…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 8-1-1 (TO ARTICLES A. 811-25 and A. 812-24)

Article Annexe 8-1-1

I. - List of acts performed by the trainee pursuant to article A. 811-25 : - mission of assistance to the debtor in safeguard or receivership proceedings; - mission of supervision of the debtor in saf…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Ia: Intercommunal direct tax commission

Article 1650 A

1. In each établissement public de coopération intercommunale subject by right or by option to the tax regime provided for in Article 1609 nonies C, an inter-municipal direct tax commission is set up…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Jumping sessions

Article A322-148

The minimum age required to practise sport parachuting is fifteen. With the exception of licence-holders of federations with parachuting delegations, parachutists must present, at the time of registra…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: Interpreters and translators

Article L141-3

Where the provisions of this code stipulate that information or a decision must be communicated to a foreign national in a language that he understands, this information may be provided either by mean…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter IV: RIGHT TO PERMANENT RESIDENCE

Article L234-3

European Union citizens who have ceased their professional activity in France and their family members may acquire the right of permanent residence under conditions that derogate from the five-year pe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter II: AUTOMATED PROCESSING OF PERSONAL DATA

Article L142-3

In order to better guarantee the protection of children and to combat the illegal entry and residence of foreign nationals in France, the fingerprints and a photograph of foreign nationals declaring t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Organisation and operation

Article L131-3

The Cour nationale du droit d'asile (National Court of Asylum) comprises panels, each comprising: 1° A president appointed : a) either by the vice-president of the Conseil d'Etat from among the member…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More