20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 1059 articles for “Art. 211”
…ne month before the expiry date of the term of office of the members in office as set by article D. 211-41 of the French Sports Code. Voting is by secret ballot. Voting by post or by proxy is permitte…
The nullity of an insurance contract taken out under article L. 211-1 is not enforceable against the victims or their dependants of the victims of damage arising from a road traffic accident involving…
…ic work is produced by at least one production company that meets the conditions set out in article 211-3; 2° "Authors" sub-group: a) A maximum of 26 points is allocated to the "Authors" sub-group, di…
…gistration of the said financial security in an account, the intermediary referred to in Article L. 211-3 shall draw up a nominative reference form. This statement shall indicate the details identifyi…
…gement. In order to become enforceable, the decisions provided for in 8°, 10° and 11° of article D. 211-44 must receive the express approval of the ministers responsible for the budget and for sport.
…day, unilaterally alter the terms of the contract other than the price in accordance witharticle L. 211-12, unless: 1° The organiser or retailer has reserved this right in the contract; 2° The alterat…
…ic work is produced by at least one production company that meets the conditions set out in article 211-3; 2° "Authors" sub-group: a) A maximum of 11 points is allocated to the "Authors" sub-group, di…
…act includes an express possibility of price revision, within the limits provided for in article L. 211-12, it shall mention the precise methods of calculation, both upwards and downwards, of price va…
…than one month before the expiry date of the term of office of current members as set byarticle D. 211-57 of the French Sports Code. Voting is by secret ballot. Voting by post or by proxy is permitte…
…vehicle without insurance covering civil liability in accordance with the provisions of article L. 211-1 of this Code are reproduced below: "Art. L. 324-2-I.-The act, including negligence, of putting…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
