Article L211-21
When the service provider provides services in France for the first time, it shall first inform the registration commission referred to inArticle L. 141-2 by means of a written declaration, including…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 1059 articles for “Art. 211”
When the service provider provides services in France for the first time, it shall first inform the registration commission referred to inArticle L. 141-2 by means of a written declaration, including…
This section does not apply to1° To services which do not form part of a tourist package and which relate either to air tickets or to other tickets for scheduled air travel ; 2° To services sold as pa…
The traveller may, by giving reasonable notice to the organiser or retailer on a durable medium before the start of the trip or holiday, transfer the contract to a person who satisfies all the conditi…
After the contract has been concluded, prices may only be increased if the contract expressly provides for this possibility and indicates that the traveller is entitled to a price reduction. In this c…
I.-The traveller is entitled to an appropriate price reduction for any period of non-conformity of the services provided under a contract, unless the organiser or retailer proves that the non-conformi…
The trader shall be liable for any errors due to technical faults in the booking system for which he is responsible and, if the trader has agreed to organise the booking of a holiday, he shall be liab…
I.-The traveller may cancel the contract at any time before the start of the trip or holiday. In this case, the vendor may require the traveller to pay appropriate and justifiable cancellation costs.…
In order to establish themselves in France, all nationals of a Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area are subject to the registrati…
As soon as it is known, the identity of the operating air carrier is communicated in writing or by electronic means. This information shall be confirmed no later than eight days before the date specif…
The traveller may assign his contract to a transferee who fulfils the same conditions as he does for taking the trip or holiday, as long as this contract has not produced any effect. Unless otherwise…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More