20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 1059 articles for “Art. 211”
The aptitude test to which the Prefect may decide to subject the applicant, in whole or in part, under the conditions set out in article R. 212-90-1 and in 3° of article R. 212-93, is to verify the ap…
The notice concerning a declaration relating to the sale, transfer, contribution to a company, allocation by division or by auction of a business shall contain:1° The information required by article L…
When the composition of the supervisory boards of a fonds commun de placement d'entreprise governed by article L. 214-165 and the procedures for appointing its members are determined under the conditi…
Dentists must treat all their patients with the same conscience, regardless of their origin, morals and family situation, their membership or non-membership of a particular ethnic group, nation or rel…
The application for authorisation is deemed to be complete if, within one month of receipt, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé has not info…
The holder of the "bariatric surgery" authorisation is organised in such a way as to be able to provide each patient with an opinion validating the surgical management, based on multidisciplinary cons…
In addition to the professionals provided for in I of article D. 6124-198, the coordination team includes at least one midwife. The coordination team coordinates and regularly informs the prescribing…
…ed pursuant to article L. 214-101 ; 6° Forward financial instruments mentioned in III of article L. 211-1. II. - A société civile de placement immobilier and the companies mentioned in 2° of I may not…
…L. 211-1 or in breach of the conditions mentioned on this visa.
…211-7 to 211-13. These sums may be invested as soon as investment approval h…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
