Article R214-212
The assets of a fonds commun de placement d'entreprise governed by articles L. 214-164 and L. 214-165 may include shares in sociétés anonymes à responsabilité limitée issued by companies governed by l…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 773 articles for “Art. 212–226”
The assets of a fonds commun de placement d'entreprise governed by articles L. 214-164 and L. 214-165 may include shares in sociétés anonymes à responsabilité limitée issued by companies governed by l…
Dentists must not abandon their patients in the event of public danger, unless formally ordered to do so in writing by the competent authorities.
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within a maximum of one hundred and twenty days from the date…
I.-The authorisation to practise bariatric surgery may only be granted, maintained or renewed if the holder of the authorisation complies, on the authorised geographical site, with a minimum annual ac…
I.-In addition to the professionals mentioned in I of article D. 6124-197, the multidisciplinary team includes: 1° At least one nurse who holds a State diploma in childcare nursing or has proven train…
Validation of experience is carried out by the jury defined in article A. 212-113.
Candidates whose applications are declared admissible, in accordance with the provisions of article A. 212-114-2, must submit their complete application (first and second parts) to the selection board…
Certain skills relating to particular safety conditions, both for participants and for third parties, in the exercise of activities in a specific environment, as defined in article R. 212-7, may be ex…
The application file is composed as follows: -a first part relating to the admissibility of the application (or admissibility booklet); -an explanatory note accompanying the admissibility booklet; -a…
The jury proposes that the tests be validated to the Regional Director for Youth, Sport and the Voluntary Sector, who will notify the candidate of his decision.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More