Article D231-3
…ée by the holder of the video publishing rights.It must be accompanied by the following information and documents:1° The title, the number of the cinematographic licence and the date of release of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 62446 articles for “Art. 215 al. 3 and 220”
…ée by the holder of the video publishing rights.It must be accompanied by the following information and documents:1° The title, the number of the cinematographic licence and the date of release of the…
…the decree of 21 November 1995 setting the threshold provided for in article 28 (2°) of decree no. 93-1429 of 31 December 1993 relating to legal deposit.
The application for final approval is submitted by the video game creation company once the video game has been completed. If the video game is created jointly, it is the responsibility of each game c…
Approval for an audiovisual work is obtained before the filming is completed.
The executive production company eligible for the tax credit provided for in article 220 quaterdecies of the French General Tax Code is the one responsible, under a contract entered into with a produc…
…t visibly display the publisher's reference number allocated to them on each videogram they publish and on the cover.
…le for culture is accompanied by a file containing : 1° Identification of the transferring producer and the beneficiary of the planned operation ; 2° A detailed description of the planned operation, i…
…aph of…
…ment certified by an auditor indicating the final cost of the video game, the means of financing it and showing precisely the eligible expenditure incurred in France, in another Member State of the Eu…
The rules relating to expenditure giving entitlement to the tax credit for video game creation expenditure are set out in Articles 46 quater-0 YZG to 46 quater-0 YZI of Annex III to the General Tax Co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More